“마야 인디오 여자는 30세가 되면 할머니가 됩니다.” 과테말라 단기 선교를 준비하면서 알게 된사실이다. 마야 인디오들은 정복자들에게 밀려서 산 속으로 들어가 작은 부락들을 이루며 살고 있다. 높은 산들로 가로막혀 살다보니 자신들의 전통문화와 풍습이 많이 보존되었던듯싶다. 그들은 열다섯 살이되면 부모가 정해주는 사람과 혼인을 하여 애기를 낳는다. 그 애기가 딸이라면 같은 방법으로 15살에 결혼하여 아이를 갖게되니 30세에 할머니가
read more Guatemala “mission trip to Guatemala”
read more
시니어들의 치아 건강 봄이 시작되는 때가 오면 이상하게도 많은 부고의 슬픈 소식이 들린다. 천진난만한 아이들과 남편을 두고 떠나가는 사십을 갓넘긴 젊은 여인의 부고는참으로 가슴을 저민다. 그놈의 암이 무엇인지….. 한국 나이로 구십을 넘기고, 일년 여의 시간 동안 가족들과 이별을 준비하며투병을 하시던친정 어머니를 편안히보냈건만 그래도 못내 서운해 눈물을 적시는 그 분을 보면죽음이란 그렇게 쉽지 않은 숙제임을 다시금
read moreYou only have one set of teeth in a lifetime. " My teeth started hurting all of the sudden when I was chewing. However, the pain subsided quickly and I had forgotten about it. I had unconsciously started to avoid certain food that was harder to chew, and I was chewing with only one side
read more“음식을 씹을때 이가 갑자기 아팠습니다. 그러다가 그 아픔이 없어져서 곧 잊어버렸습니다.나도 모르게 어떤 종류의 음식은 씹기가 거북해서 피하게 되었고, 어느새 한 쪽으로만 씹게 되었습니다.” 혹시, 이런 경험이 있으신지요? 그렇다하면 금이 간것이아닌가 생각해봐야 합니다. 어떻게 치아에 금이 간 것을 알 수 있을까? 한마디로 쉽지 않다. 때로는 어떤 치아가 아픈 지 설명하질 못하고, 심지어는 윗니인 지 아랫니인
read moreWhen they first came to my office, they were a boyfriend and a girlfriend. They had set up the appointment together and I had seen one after the other. When I checked them, I had noticed that they had much plaque and a filthy gum. How could you kiss each other and spend the time
read moreYes. Dental amalgam has been used in tooth restorations worldwide for more than 100 years. Studies have failed to find any link between amalgam restorations and any medical disorder. Amalgam continues to be a safe restorative material for dental patients. Only a very small number of people are allergic to amalgam fillings. Fewer than 100
read more중동에 있는 드바이는 한국 기업들이 가서 건설을 해주었기 때문에 매우 친근한 나라이다. 지금은 나에게 한 환자의 인연으로 더욱 친밀하게 느껴진다. 칼 아트에 다니는 수현씨는 우리 치과가 좋다면서 학교 친구를 데려왔다. 그녀는 드바이에서 온 여학생이었다. 그녀는 얼굴을 항상 머리두건( turban hijab or head wrap)으로 감싸고 왔다. 오직 잠잘 때에만 벗는다고 한다. 그녀는 눈과 코와 입이 모두
read more아침에 애나하임 치과를 가려면 5번 후리웨이를 타고 남 쪽으로 내려간다. 아침에 애나하임 치과를 가려면 5번 후리웨이를 타고 남 쪽으로 내려간다. 710번으로 빠지는 길을 지나 605로 가는 길에 미치기 전에 오른 쪽에 세워진 놀라운 선전간판을 연거푸 두 개를 보게된다 덴탈임플란트 $399 이것이 사실이라면 그야말로 굿 뉴스이다. 덴탈 임플란트는 치과계의 혁명과도 같다. 어금니를 잃어버려서 틀니나 아주 열악한
read moreTeeth are one of the first things people notice when they smile or engage in conversations. It is natural to want a beautiful and confident smile. When a patient walks in being plagued with crooked or misshapen front teeth, I often advise the patient to first consider orthodontic treatment. With orthodontics, teeth are shifted and
read more